"Props"
アバウトな意味:  「尊敬する。/認める。」
こんな時に使います。

A: How is your mom doing?
(お母さんは元気?)
B: She is good.
And, I gotta give her props
for the attitude toward her health.
She's already in her 70's,
but, still doing weight lifting with a leotard.

(元気よ。
健康意識に関しては、ホント彼女を尊敬しちゃうわ。
彼女既に70代なんだけど、まだレオタード着て筋力トレーニングしてるのよ。 )
A: If I were you, I will stop her.
(私だったら止めるけどね。)