"Right on '"
アバウトな意味:  「いいね。/やったね。」

こんな時に使います。

A: This is the best grade I’ve ever had.
Perfect!

(これは今までで最高の評価だ! )

B: Right on!!! What grade did you get??
(いいね。で、どんな評価だったの?? )

A:All No.1!

(ぜーんぶ一番!)


B: Do you know that 1means the WORST grade in states?
(アメリカでは1は最悪の成績だって知ってる? )
*一般に4が最高、1が最低の成績です。