こんな時に使います。

A: Have you ever seen the movie called "Princess Rose?"
（「ローズ姫」って映画観たことある？）

B:No, that's chick flick.
（いいや、あれは少女映画じゃないか。）

A: That's only American version.
Original Japanese version is called
" Bloody Princess Rose's. "
（それはアメリカ版だけだよ。
日本の原作は「血塗られたローズ姫」っていうんだよ。）

B:Was that a horror movie!?
（あれってホラー映画だったのか！？）