"Hissy fit"
アバウトな意味:  「かんしゃく/ヒステリー」

こんな時に使います。

A:My wife crushed all dishes when she was angry.
(うちの家内は起こった時に皿を全部割っちゃったんだ。)

B:My wife broke my back born when she had a hissy fit.
(うちの奥さんはヒステリーを起こしたときに僕の背骨を折っちゃったんだ。)

A:...I'm sorry.
(。。。かわいそうに)