"Badass"
アバウトな意味:「(個人的な感覚によってかなり違う)すごく良い物・事・人」

こんな時に使います。

A:You're not going to eat it? Can I have it?
(それ食べないの?もらっていい? )

B:No way. This tastes like crayon.
I'm sure you won't like it either!
(やめなよ。これクレヨンみたいな味がするんだぜ。
君も絶対嫌いだって )

A:Crayon? That's my favorite taste!

(クレヨン?私の好物じゃない! )

B:You are badass!
(君って イカしてるな〜。)